وينفع من نهش الأفاعي : الترياق الكبير - المتروديطوس - دواء الحلتيت - السمن العتيق وشرب الشراب الصرف ، واكل الثوم . ولهذا قيل الثوم ترياق أهل الرستاق « 1 » . واما لدغ العقارب فينفع منه التكميد والحلتيت والثوم وترياق الأربعة والطلي بالفرفيون والزيت العتيق ودواء الحلتيت . صفة دواء الحلتيت ، النافع من السموم الباردة ، ولدغ العقارب والرتيلاء ، وجميع الأمراض الباردة : ورق السذاب اليابس - مر - قسط - فوتنج - فلفل - عاقر قرحا - قردمانا بالسوية - حلتيت مثل ربع الجميع - عسل ما يجمع به . ويسقى منه قدر نبقة إلى جوزة . معجون الحلتيت ، النافع من اللسوع ، خاصة العقرب والرتيلاء ، وينفع من حمى الربع عند النضج : حلتيت - مر - ورق السذاب ، اجزاء سواء . يعجن بالعسل ، والشربة درهم في لسع العقارب بالشراب ، وفي الحمى بالسكنجبين ، قبل الدور « 2 » بساعة . وهذا الدواء نافع أيضا من ادوار الحميات « 3 » البلغمية . ترياق لمن سقي طرف ذنب الايل : بندق - فستق - فيلزهرج . يجمع ويعطى منه مثل النبقة اربع مرات كل يوم ، بعد ان يبادر فيقيأ مرات كثيرة بسمن وعسل كثير مفترين . ترياق لمن سقي عرق الدابة : زراوند مدحرج « 4 » - ملح اندراني بالسوية . يسقى منه درهم بماء فاتر ، بعد أن يقيأ مرات كثيرة بماء العسل ، وبعد ان يسقى أيضا « 5 » الميفختج مع دهن الورد . دواء آخر لذلك : يسقى الطين المختوم . ترياق لمن شرب الأفيون والكزبرة واليبروح والشوكران : جندبيدستر - حلتيت - فلفل - ابهل بالسوية . يعجن بالعسل ويسقى منه قدر نبقة إلى جوزة ، بمقدار صعوبة « 6 » الاعراض ، بعد أن يقيأ بماء العسل والشبت والملح الهندي ، ويحقن أيضا بالحقن الحارة . وينبغي أن يسخن التدبير ، ويعطس بالكندس « 7 » والجندبيرستر « 8 » .

--> ( 1 ) الرساتيق ( م ) و ( ب ) وهي السواد والقرى ( 2 ) كلمة بساعة غير موجودة في ( س ) ( 3 ) الحمايات ( س ) ( 4 ) كلمة مدحرج موجودة فقط في ( س ) ( 5 ) أيضا موجودة فقط في ( م ) و ( س ) ( 6 ) صعوبة الاعراض سقطت في نسخة ( س ) ( 7 ) الكندش ( م ) ( 8 ) كذا في نسخة ( م ) وفي البقية جندبادستر .